Re: Hilfe bei Übersetzung Latein-Deutsch gesucht

MartinB, (vor 4624 Tagen) @ Andreas

Hallo Martin,
herzlichen Dank! Das reicht mir erst mal, damit kann ich schon was anfangen.
beste Grüße,
Andreas

Hallo Andreas,

hier noch eine Korrektur: dieses "intutu" ist nicht falsch für "in toto" sondern kommt von intutus, unsicher. Statt "gänzlich" muß also "ungefähr" oder so eingesetzt werden.

Grüße
Martin


gesamter Thread: